Bedienungsanleitung Personenwaage Villeroy Amp- Boch Dh-252g [patched] Link

Da das Modell Villeroy & Boch DH-252G eine digitale Personenwaage ist, deren offizielle Papieranleitung oft verloren geht, habe ich nachfolgend eine umfassende Bedienungsanleitung erstellt. Diese basiert auf den Standardfunktionen dieses Waagentyps (Glasoberfläche, LCD-Display, automatische Abschaltung).

2. Produktmerkmale

• Hochwertiges Glasdesign (oft mit Dekor).
• Großes, gut ablesbares LCD-Display.
• Automatische Einschaltung beim Betreten (Step-on-Technologie).
• Abschaltautomatik zur Energieersparnis.
• Überlastungsanzeige.
• Niedrige Batterieanzeige.

5. Pflegehinweise (Care Instructions)

• Cleaning: Villeroy & Boch surfaces are sensitive to abrasives. Clean only with a soft, damp cloth and a drop of mild dish soap. Do not submerge in water.
• Avoid: Do not step on the scale with wet feet. This is an electronic device, not a bathroom tile.
• Storage: Do not store vertically against a hot radiator. Store lying flat or leaning gently against a wall.

Wiegen ohne Zusatzfunktionen (Standardmodus)

1. Einschalten: Treten Sie fest mit beiden Füßen auf die Waage. Villeroy & Boch Waagen verfügen meist über eine „Step-on“-Funktion, das heißt, das Gerät schaltet sich beim Betreten automatisch ein. Alternativ genügt ein kurzer, fester Druck mit dem Fuß auf die Glasfläche.
2. Warten: Das Display zeigt kurz „0.0“ oder läuft durch eine Sequenz an, bevor das Gewicht angezeigt wird. Stehen Sie ruhig und verteilen Sie Ihr Gewicht gleichmäßig auf beiden Beinen.
3. Ablesen: Das Gewicht wird in Kilogramm (kg) oder Pfund (lb) angezeigt.
4. Ausschalten: Die Waage schaltet sich automatisch nach ca. 10–15 Sekunden der Inaktivität aus. Sie müssen sie nicht manuell ausschalten.

12. Contact & Warranty

• Warranty Period: Typically 2 years from date of purchase (EU standards).
• Manufacturer: Villeroy & Boch AG (Luxembourg/Germany) – Note: This scale is likely outsourced; contact your original retailer for claims.
• Service Hotline (Germany): 0800 180 7000 (for Villeroy & Boch products; ask for accessory support).

Proof of purchase is required for any warranty claim. bedienungsanleitung personenwaage villeroy amp- boch dh-252g

2. Technical Specifications (Technische Daten)

| Specification | Detail | | :--- | :--- | | Model | Villeroy & Boch DH-252G | | Display | LCD (Liquid Crystal Display) | | Capacity | 180 kg / 400 lb / 28 st | | Graduation (Divisions) | 100 g / 0.2 lb | | Units | kg (kilograms), lb (pounds), st (stone) | | Power Supply | 1 x 3V CR2032 lithium battery (included) | | Auto-Off | Yes (after approx. 10 seconds) | | Material | 6 mm tempered safety glass | Da das Modell Villeroy & Boch DH-252G eine

6. Fehlerbehebung & Fehlercodes

Falls die Waage nicht korrekt funktioniert, prüfen Sie folgende Punkte: Hochwertiges Glasdesign (oft mit Dekor)

• Display zeigt "LO" oder "BAT":
  • Die Batterie ist schwach. Wechseln Sie die Batterie gegen eine neue CR2032.
• Display zeigt "Err" oder "E":
  • Die Waage ist überlastet (>150 kg).
  • Die Messung war instabil (zu viel Bewegung während des Wiegens). Steigen Sie ab und starten Sie neu.
• Display zeigt "0.0" oder Zahl, obwohl sie nicht draufsteht:
  • Die Waage muss kalibriert werden.
  • Kalibrierung: Drücken Sie die Taste zum Einschalten. Wenn "0.0" erscheint, heben Sie die Waage an und stellen Sie sie wieder ab. Warten Sie, bis sie sich ausschaltet.
• Unterschiedliche Ergebnisse auf Teppich vs. Fliesen:
  • Digitale Waagen funktionieren physikalisch korrekt nur auf hartem, ebenem Boden. Auf Teppich wird das Gewicht durch das Nachgeben der Polsterung verfälscht (meist zu leicht, manchmal auch falsch schwer).