El software DIALux 4.13 es una versión antigua que ya no cuenta con soporte oficial por parte de su desarrollador, DIAL GmbH. Aunque la empresa recomienda encarecidamente utilizar la versión más reciente, DIALux evo, todavía es posible obtener la versión 4.13 a través de repositorios de terceros o su sitio oficial si buscas funciones específicas como el cálculo de iluminación de emergencia o deportiva. Opciones de Descarga
Sitio Oficial (Recomendado para DIALux evo):Puedes descargar la versión más reciente y con soporte completo, DIALux evo 13.2, de forma gratuita y en español directamente desde el sitio oficial de DIALux.
Repositorios para DIALux 4.13:Si necesitas estrictamente la versión 4.13 para proyectos antiguos o funciones que el evo no incluye por defecto, puedes encontrar instaladores en sitios como:
Uptodown: Ofrece un historial de versiones anteriores de DIALux para descarga gratuita.
Filerox: Cuenta con un instalador de la versión 4.13 para Windows. Diferencias clave entre versiones Frequently asked questions about DIALux El software DIALux 4
It is important to clarify upfront that DIALux 4.13 is an obsolete version that is no longer supported by the official developer, DIAL GmbH. The company strongly recommends using DIALux evo (the current, constantly updated version). However, many professional lighting designers still seek out DIALux 4.13 because of its classic interface, lower system requirements, and specific workflows for older projects.
Below is a comprehensive article regarding the search for "descargar dialux 4.13 gratis última versión en español".
La gran limitación: Los fabricantes (Philips, Osram, Zumtobel, etc.) ya no exportan a formato .uld (Universal Light Data) para DIALux 4. Su software moderno exporta solo para DIALux evo.
Soluciones parciales:
.ies o .ldt a .uld, pero la geometría puede fallar.Recomendación honesta: Si necesitas productos de catálogo 2024-2026, debes migrar a DIALux evo.
Sí. La versión 4.13 fue la última actualización de la rama clásica (lanzada en 2014). DIAL AG cesó el soporte de esta línea en 2017, pero el software sigue funcionando sin problemas en sistemas modernos.
Para los que buscan última versión en español de esta rama, esta es la definitiva.
There is no official standalone version of DIALux labeled "4.13" for the general public. ¿Cómo obtener luminarias actualizadas para DIALux 4
Para que funcione sin problemas, necesitas:
A diferencia de DIALux evo (que exige GPU moderna y 8 GB RAM), DIALux 4.13 vuela en cualquier PC de oficina.
Debido a que el sitio oficial ya no aloja esta versión (la redirige a evo), debes obtenerla de fuentes confiables de archivos antiguos. Sigue estos pasos con cuidado:
Paso 1: Ve al archivo oficial (Web de Dialux) Aunque la página principal te ofrece "evo", busca el enlace "Archive" o "Legacy versions". Enlace directo sugerido: Ve a la sección de Descargas en el sitio web de Dialux y busca "Previous versions" (Versiones anteriores). SO: Windows 7
Paso 2: Selecciona el idioma Español
Asegúrate de descargar el archivo que diga:
DIALux_4.13.0.0_Setup_ES.exe (ES = Español).
Paso 3: Instalación