Affrosonic Systems
ALL CATEGORIES
TOTAL 452 PRODUCTS
Site Navigation
Copyright 2025 - 2026 © Affrosonic Systems. All rights reserved.

Eclipse Avn669hd Change Language -

To change the display language on the Fujitsu Ten Eclipse AVN669HD, you must navigate the system settings menu, which is often defaulted to Japanese. While some JDM (Japanese Domestic Market) units do not have a built-in English firmware option, you can attempt to locate the language toggle using the following steps. Language Conversion Steps

Access the Main Menu: Press the physical Menu or Setup button on the unit's front panel (often labeled with a gear icon).

Navigate to Settings: Look for the Japanese characters 設定 (Settings) or システム (System) on the touchscreen.

Locate Language Options: Search for the characters 言語 (Language) or 地域 (Region).

Select English: Look for the word English or the Japanese characters 英語 (English). Select it and confirm to apply the change. Eclipse Avn669hd Change Language

Restart the Unit: Turn the car ignition off and then back on to ensure the system fully applies the new language settings. Alternative Translation Methods

If the "English" option is not available in the menu, it may be a Japanese-only model. You can still operate the unit using these tools:

Google Lens/Translate: Use the Google Translate App on your smartphone. Open the camera feature and point it at the screen to get real-time English translations of the Japanese menus.

Manuals & Expert Help: You can find discussions and professional advice on forums like JustAnswer where technicians specifically address the AVN669HD model. To change the display language on the Fujitsu

Dealer Assistance: For deep system conversions, some users recommend visiting a specialized technician or a dealer, as certain models require an SD card with English firmware. Change Car Radio Language from Japanese to English

Introduction

The Eclipse AVN669HD is a feature-rich unit, but navigating its menus can be challenging if the display is set to an unfamiliar language (e.g., Japanese, French, or Spanish). This guide will walk you through resetting the system language back to English or your preferred language using the on-screen menus, the physical buttons, and a factory reset method as a last resort.

Important Note: The AVN669HD was sold in different regional markets (North America, Japan, Europe). The available languages depend on the firmware version. Common options include English (US/UK), Spanish, French, Canadian French, and Japanese.

Important Note on "Input"

While you are in the Language & input menu, do not confuse it with the Keyboard language. The top selection changes the entire User Interface (UI). The lower selections only change the on-screen keyboard layout (e.g., QWERTY vs AZERTY). Important Note: The AVN669HD was sold in different

Method 2: The Hard Reset (If Settings are Locked)

On many imported Eclipse units, the language option is sometimes hidden or greyed out. In this case, you often have to perform a "Hard Reset" to access the initial setup screen where language selection is mandatory.

Warning: This will likely erase your saved radio stations and navigation history.

  1. Locate the Reset Button: On the front faceplate of the AVN669HD, look for a tiny, recessed button usually labeled RESET or a small pinhole.
  2. Press the Button: Use a paperclip or a pen tip to gently press and hold the reset button for a few seconds.
  3. Wait for Reboot: The screen will go black and then reboot.
  4. Initial Setup: Upon rebooting, the unit often enters an "Initial Setup" mode. The very first screen usually asks you to select a language.
    • If the screen is in Japanese, look for the drop-down menu. The option for English is usually written in English characters (e.g., "English").
  5. Finalize: Select English and press the confirmation button (usually the bottom right soft key).

Visual Guide: Menu Tree Structure

For users who have some visibility but need confirmation, here is the exact menu tree for the Eclipse AVN669HD (Firmware v2.0 and above):

Home Screen → Settings (Bottom Right Corner) → System (Top Tab Row, 4th tab) → Language & input (Under "Personal" section) → Language (Top option) → Select (e.g., English, Français, 日本語, Deutsch, Español, Italiano).